To delete a function via Bip CLI, run:
bip fn delete
When prompted, enter the domain the function belongs to, and the name of the function.